Plugins - Optimize Database after Deleting Revisions - Stable (latest release) - en to ru translation catalogue (117 entries)

en: Optimize Database
ru: Оптимизация БД

en: Optimize DB (1 click)
ru: Оптимизация БД (1-клик)

en: Once Weekly
ru: Раз в неделю

en: Optimize Database after Deleting Revisions SETTINGS UPDATED
ru: НАСТРОЙКИ ОБНОВЛЕНЫ

en: Click <a href="tools.php?page=rvg-optimize-db.php" class="odb-bold">HERE</a> to run the optimization
ru: Кликните <a href="tools.php?page=rvg-optimize-db.php" class="odb-bold">ЗДЕСЬ</a> для перехода к запуску оптимизации

en: is an one-click plugin to clean and optimize your WordPress database
ru: плагин для очистки и оптимизации базы данных WordPress в один клик

en: The Netherlands
ru: Нидерланды

en: Settings
ru: Настройки

en: Maximum number of - most recent - revisions<br />to keep per post / page
ru: Максимальное число - последних - ревизий<br />оставленных для поста/ страницы

en: ('0' means: delete <u>ALL</u> revisions)
ru: ('0' означает: удалить <u>ВСЕ</u> ревизии)

en: Delete trashed items
ru: Удалить содержимое корзины

en: Delete spammed items
ru: Удалить элементы спама

en: Delete unused tags
ru: Удалить неиспользуемые теги

en: Delete expired transients
ru: Удалить временные данные с истёкшим сроком

en: Delete pingbacks and trackbacks
ru: Удалить Pingbacks и Trackbacks

en: Keep a log
ru: Вести журнал событий

en: Scheduler
ru: Планировщик

en: NOT SCHEDULED
ru: НЕ ЗАПЛАНИРОВАНО

en: run optimization HOURLY
ru: Запуск оптимизации ЕЖЕЧАСНО

en: run optimization TWICE A DAY
ru: Запуск оптимизации ДВАЖДЫ В ДЕНЬ

en: run optimization DAILY
ru: Запуск оптимизации ЕЖЕДНЕВНО

en: run optimization WEEKLY
ru: Запуск оптимизации ЕЖЕНЕДЕЛЬНО

en: Time
ru: Время

en: hrs
ru: часов

en: Show '1-click' link in Admin Bar
ru: Показать ссылку '1-клик' в верхней панели администратора

en: (change will be visible after loading the next page)
ru: (Изменения будут видны после обновления страницы)

en: Show an icon in the Admin Menu
ru: Показать иконку в меню администратора

en: EXCLUDE DATABASE TABLES FROM OPTIMIZATION: <span class="odb-underline-red">CHECKED</span> TABLES <span class="odb-underline-red">WON'T</span> BE OPTIMIZED!</span>
ru: ИСКЛЮЧИТЬ ТАБЛИЦЫ БАЗЫ ДАННЫХ ИЗ ОПТИМИЗАЦИИ: <span class="odb-underline-red">ОТМЕЧЕННЫЕ</span> ТАБЛИЦЫ <span class="odb-underline-red">НЕ БУДУТ</span> ОПТИМИЗИРОВАНЫ!</span>

en: check all tables
ru: Выбрать все таблицы

en: uncheck all tables
ru: Снять выбор - для всех таблиц

en: check all NON-WordPress tables
ru: Выбрать все НЕ-WordPress таблицы

en: Save Settings
ru: Сохранить настройки

en: Go To Optimizer
ru: Приступить к оптимизации

en: NO
ru: НЕТ

en: YES
ru: ДА

en: ONCE HOURLY
ru: ЕЖЕЧАСНО

en: TWICE DAILY
ru: ДВАЖДЫ В ДЕНЬ

en: ONCE DAILY
ru: РАЗ В ДЕНЬ

en: ONCE WEEKLY
ru: РАЗ В НЕДЕЛЮ

en: Optimize your WordPress Database
ru: Оптимизация базы данных WordPress

en: A WordPress Plugin by
ru: WordPress плагин от

en: Current settings
ru: Текущие настройки

en: Maximum number of - most recent - revisions to keep per post / page
ru: Максимальное число - последних - оставленных ревизий для каждого поста/ страницы

en: Number of excluded tables
ru: Число исключённых таблиц

en: Next scheduled run
ru: Следующий запланированный запуск

en: Total savings since the first run
ru: Сбережено с момента первого запуска

en: Change Settings
ru: Изменить настройки

en: View Log File
ru: Просмотр журнала

en: Delete Log File
ru: Удалить журнал

en: Start Optimization
ru: Начать оптимизацию

en: Cleaning Database
ru: Очистка базы данных

en: DELETED REVISIONS
ru: УДАЛЕНИЕ РЕВИЗИЙ

en: prefix
ru: префикс

en: post / page
ru: пост / страница

en: revision date
ru: дата ревизии

en: revisions deleted
ru: удалено ревизий

en: total number of revisions deleted
ru: общее число удалённых ревизий

en: No REVISIONS found to delete
ru: РЕВИЗИЙ для удаления не найдено

en: DELETED TRASHED ITEMS
ru: УДАЛЕНИЕ СОДЕРЖИМОГО КОРЗИНЫ

en: type
ru: тип

en: IP address / title
ru: IP адрес / заголовок

en: date
ru: дата

en: total number of trashed items deleted
ru: общее число удалённых элементов из корзины

en: No TRASHED ITEMS found to delete
ru: В КОРЗИНЕ элементов для удаления не найдено

en: DELETEED SPAMMED ITEMS
ru: УДАЛЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ СПАМА

en: comment author
ru: автор комментария

en: comment author email
ru: e-mail автора комментария

en: comment date
ru: дата комментария

en: total number of spammed items deleted
ru: общее число удалённых элементов спама

en: No SPAMMED ITEMS found to delete
ru: ЭЛЕМЕНТОВ СПАМА для удаления не найдено

en: NUMBER OF UNUSED TAGS DELETED
ru: ЧИСЛО УДАЛЁННЫХ НЕИСПОЛЬЗУЕМЫХ ТЕГОВ

en: No UNUSED TAGS found to delete
ru: НЕИСПОЛЬЗУЕМЫХ ТЕГОВ для удаления не найдено

en: NUMBER OF EXPIRED TRANSIENTS DELETED
ru: ЧИСЛО УДАЛЁННЫХ ВРЕМЕННЫХ ДАННЫХ

en: No EXPIRED TRANSIENTS found to delete
ru: ВРЕМЕННЫХ ДАННЫХ для удаления не найдено

en: NUMBER OF PINGBACKS AND TRACKBACKS DELETED
ru: ЧИСЛО УДАЛЁННЫХ PINGBACKS И TRACKBACKS

en: No PINGBACKS nor TRACKBACKS found to delete
ru: PINGBACKS и TRACKBACKS для удаления не найдено

en: NUMBER OF POSTMETA ORPHANS DELETED
ru: ЧИСЛО УДАЛЁННЫХ ОСИРОТЕВШИХ ПОЛЕЙ

en: No POSTMETA ORPHANS found to delete
ru: ОСИРОТЕВШИХ ПОЛЕЙ для удаления не найдено

en: Optimizing Database Tables
ru: Оптимизация таблиц базы данных

en: table name
ru: имя таблицы

en: optimization result
ru: результат оптимизации

en: engine
ru: система

en: table rows
ru: строк таблицы

en: table size
ru: размер таблицы

en: Savings
ru: Результат

en: size of the database
ru: размер базы данных

en: BEFORE optimization
ru: ДО оптимизации

en: AFTER optimization
ru: ПОСЛЕ оптимизации

en: SAVINGS THIS TIME
ru: СБЕРЕЖЕНО В ЭТОТ РАЗ

en: TOTAL SAVINGS SINCE THE FIRST RUN
ru: СБЕРЕЖЕНО С МОМЕНТА ПЕРВОГО ЗАПУСКА

en: DONE!
ru: ГОТОВО!

en: Optimization took
ru: Оптимизировано за

en: seconds
ru: секунд

en: InnoDB table: skipped...
ru: InnoDB таблицы: пропущено...

en: <span class="odb-optimized">TABLE OPTIMIZED</span>
ru: <span class="odb-optimized">ТАБЛИЦА ОПТИМИЗИРОВАНА</span>

en: Table is already up to date
ru: Оптимизация не требуется

en: time
ru: событие

en: deleted<br />revisions
ru: удалённые<br />ревизии

en: deleted<br />trash
ru: удалённый<br />мусор

en: deleted<br />spam
ru: удалённый<br />спам

en: deleted<br />tags
ru: удалённые<br />теги

en: deleted<br />transients
ru: удалённые<br />временные данные

en: deleted<br />pingbacks<br />trackbacks
ru: удалённые<br />pingbacks<br />trackbacks

en: deleted<br />orphans
ru: удалённые<br />осиротевшие поля

en: nr of optimized tables
ru: число оптимизированных таблиц

en: database size BEFORE
ru: размер базы данных ДО

en: database size AFTER
ru: размер базы данных ПОСЛЕ

en: Author
ru: Автор

en: Plugin version
ru: Версия плагина

en: Plugin page
ru: Страница плагина

en: Download page
ru: Страница скачивания

en: Company
ru: Компания

en: Donation page
ru: Страница пожертвований

note: Description of the plugin/theme
en: Optimizes the Wordpress Database after Cleaning it out
ru: Оптимизирует базу данных WordPress после её очистки

note: Author of the plugin/theme
en: CAGE Web Design | Rolf van Gelder, Eindhoven, The Netherlands
ru: CAGE Web Design | Рольф Ван Гелдер, Эйндховен, Нидерланды

en: SAVINGS
ru: Сохранения

note: #-#-#-#-#  tmp-rvg-optimize-database.pot (Optimize Database after Deleting Revisions 3.4.8)  #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
en: Optimize Database after Deleting Revisions
ru: Оптимизация базы данных
